grenache

grenache

grenache [ grənaʃ ] n. m.
• 1846; vernache XIIIe; it. vernaccia, de la ville de Vernazza
♦ Cépage noir, à gros grains, cultivé dans le Languedoc, le Roussillon. — Vin produit par ce cépage.

● grenache nom masculin (italien vernaccia, de Vernazza, nom propre) Cépage répandu dans le midi de la France. Vin doux naturel fait avec ce raisin. ● grenache (synonymes) nom masculin (italien vernaccia, de Vernazza, nom propre) Vin doux naturel fait avec ce raisin.
Synonymes :

⇒GRENACHE, subst. masc.
A. — Cépage à gros grains, très doux, blanc ou noir, cultivé surtout dans le Languedoc et le Roussillon. Vin de grenache. Le plus répandu [des cépages à vins doux naturels] est le grenache (...) originaire du bassin de l'Èbre, cette variété coularde est remarquablement adaptée aux climats secs et chauds (LEVADOUX, Vigne, 1961, p. 43).
B. — Vin produit par ce cépage. Quelque chose pour vous remettre, de l'eau de mélisse, voulez-vous? ou un peu de grenache, j'en ai justement ici (TOULET, Nane, 1905, p. 64).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1. 2e moitié XIIIe s. anglo-norm. vin vernache « sorte de vin doux » (JOFROI DE WATERFORD, Secret des secrets ds Hist. litt. Fr. t. 21, p. 220); 1316 vin de Garnace (J. MAILLART, Roman du Comte d'Anjou, éd. M. Roques, 1154); mil. XIVe s. [date du ms.] vin de Grenache (La Desputoison du Vin et de l'Yaue ds A. JUBINAL, Nouv. Recueil Fabliaux, t. 1, p. 294); 2. 1846 grenache « cépage et vin particuliers au Languedoc-Roussillon » (BESCH.). Empr. à l'ital. vernaccia (attesté dep. Dante d'apr. DEI) qui désigne à la fois cette sorte de vin et le raisin qui le produit, issu de Vernazza, nom d'une des 5 localités des Cinque Terre, célèbre région vinicole près de La Spezia (cf. texte lat. médiév. du XIIIe s. cité ds DEI : vinum de Vernaça [...] nascitur in quadam contrata que Vernatia appellatur; v. aussi PRATI, COR. s.v. garnacha II et FEW t. 14, p. 299); l'hyp. selon laquelle vernaccia serait dér. de l'ital. du Sud verno pour inverno « hiver » (REW3, n° 4126; FEW t. 4, pp. 421b-422a) n'est pas fondée. 2 s'explique prob. par un nouvel empr. au cat. garnatxa, granatxa (anc. cat. vernatxa, attesté dep. le XIVe s. et empr. à l'ital.). Bbg. SAIN. Sources t. 2 1972 [1925], p. 316.

grenache [gʀənaʃ] n. m.
ÉTYM. Mil. XIVe, vin de Grenache; vernache, au XIIIe; grenache, 1846; altér. de l'ital. vernaccia, de la ville de Vernazza.
❖
1 Cépage noir, à gros grains, cultivé dans le Languedoc, le Roussillon. ⇒ Sans-pareil.
2 Vin produit par ce cépage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Grenache — N Grappe de grenache N Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Grenache — Trauben Die Grenache ist eine rote Rebsorte und die vierthäufigst angebaute der Welt mit einer geschätzten Rebfläche von mindestens 240.000 Hektar. In Frankreich heißt sie auch Grenache noire, in Spanien Garnacha, in Katalonien Garnatxa und auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Grenache —   [grə naʃ, französisch], weltweit die am zweithäufigsten angepflanzte Rebsorte mit verschiedenen Varietäten; besonders die Grenache mit schwarzen Trauben (Garnacha Tinta, Grenache Noir), die wichtigste Rebsorte Spaniens (über 170 000 ha) und… …   Universal-Lexikon

  • Grenache — (spr. Grenasch, Vin de G.), dunkelrother, dicker Roussillonwein, früher dem spanischen starken Wein, später dem Capwein ähnelnd …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Grenache — (franz., spr. grönásch ), starker, dunkelroter, dicklicher Roussillonwein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Grenache — Bois Jaune redirects here. For the Bulgarian wine grape also known as Bois Jaune, see Dimiat. Tintilla redirects here. For the Spanish French wine grape that is also known as Tintilla, see Mourvèdre. Grenache Grape (Vitis) …   Wikipedia

  • grenache — (gre na ch ) s. m. Grenache blanc, grenache noir, cépages estimés des Pyrénées orientales, d origine espagnole.    Vin de grenache, vin de liqueur que l on fait avec le grenache. HISTORIQUE    XIVe s. •   Garnache deux quartes, c est à deux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Grenache — /greuh nahsh /, n. a variety of grape used in winemaking, esp. for table wines in the Rhône Valley of France and for a type of rosé in California. [ < F grenache < Catalan garnatxa, granatxa, Medieval Catalan vernatxa < It vernaccia, after… …   Universalium

  • Grenache — [grə naʃ] noun a variety of black wine grape native to the Languedoc Roussillon region of France. ↘a sweet red dessert wine made from the Grenache grape. Origin from Fr …   English new terms dictionary

  • Grenache Gris — Grenache G À compléter Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À com …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”